|
Terms et Conditions - version anglaise |
|
| |
Download PDF version |
CSCC – Canadian-Swiss Chamber of Commerce (“CSCC”, “we”, “us”, “our”) welcomes you to our website (the "Website"). Please read the following Website terms of use (“Terms of Use”) before using the Website. By accessing and using the Website, you agree to be bound by all provisions of these Terms of Use. If you do not agree with these Terms of Use, your sole recourse is to leave the Website immediately. |
| |
Ownership |
| CSCC owns and operates the Website. Any and all content, data, graphics, photographs, images, audio, video, software, trade-marks, service marks, trade names and other information (collectively, the “Content”) contained in this Website are proprietary to CSCC, its affiliates and/or third-party licensors. The Content is protected by Swiss and international copyright and trade-mark laws. |
| |
Restrictions on Use |
Except as provided in these Terms of Use, you may not modify, copy, reproduce, publish, post, transmit, distribute, display, perform, create derivative works from, transfer or sell any Content without the express prior written consent of CSCC. You may download, print and reproduce the Content for your own informational purposes provided you agree to maintain any and all copyright or other proprietary notices contained in such Content, and that you cite the URL Source of such Content. Reproduction of multiple copies of the Content, in whole or in part, for resale or distribution is strictly prohibited except with the prior written permission of CSCC.
Any information provided on the Website may not be used to send unsolicited advertisements for goods or services of any kind, free or for profit. Furthermore, you may not use the information provided to disseminate any email message in a mass mailing without CSCC's prior consent. Whether a given mailing constitutes a "mass mailing" is determined by CSCC in its sole discretion, based on criteria which may include the size of the message being sent and the number of recipients.
To obtain written consent for reproduction, transmission or distribution, please contact us at info@canswiss.ch. |
| |
Linking |
It is our goal to provide increased value to our visitors. For your convenience, the Website may therefore offer you links to other sites on the Internet that are owned and operated by third parties not affiliated with CSCC. Such linked websites are independent from CSCC and CSCC has no control over the content of such websites. Consequently, CSCC cannot be held liable and makes no warranty or representation whatsoever as to the accuracy, timeliness and/or completeness of the information contained on such websites.
The links on our Website do not imply that CSCC sponsors, endorses or is affiliated or associated with, or has been legally authorized to use any trade-mark, trade name, service mark, design, logo, symbol or other copyrighted materials displayed on or accessible through such sites.
We welcome any feedback that you may have concerning the external links that we have placed on our Website. |
| |
Disclaimer / Limitation of Liability |
Although we strive to update and keep accurate as much as possible the content contained on the Website, errors and/or omissions may occur.
ACCORDINGLY, THIS SITE, INCLUDING THE CONTENT PROVIDED HEREIN, IS BEING PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. CSCC DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. CSCC DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS ON THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
IN NO EVENT SHALL CSCC BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT RESULT FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, THE WEBSITE OR ANY CONTENT OR SERVICES, EVEN IF CSCC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. |
| |
Indemnity |
| By using this Website, you agree to indemnify and hold harmless CSCC, its members, officers and employees from and against any and all losses, expenses, damages, claims, fines, penalties, costs and liabilities (including reasonable legal and accounting fees), resulting from (a) any content you (or anyone acting under the password or user name) submit, post, transmit or make available on the Website and/or (b) your use of this Website, connection thereto, or any alleged violation by you of these Terms of Use. |
| |
Changes and Termination |
| CSCC reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Website (or any part thereof) with or without notice. Further, CSCC reserves the right to change these Terms of Use at any time and to notify you by posting an updated version of the Terms of Use on this Website. You are responsible for regularly reviewing the Terms of Use, including, without limitation, by checking the date of “Last Update” at the bottom of this document. Continued use of the Website after any such changes shall constitute your consent to be bound by such changes, with continued provision of the use of the Website constituting consideration from CSCC to you for so being bound. |
| |
Severability and Entire Agreement |
If any provision of the present Terms of Use shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then such provision shall be severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
These Terms of Use and any and all other legal notices or statements posted on the Website constitute the entire agreement between you and CSCC with respect to the use of the Website, including the Content. |
| |
Applicable Law |
| These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland. |
| |
Notice |
Notices to you may be made via e-mail or regular mail, or in cases of changes to these Terms of Use or to the services offered by the Website, by posting notices or links to such notices on the Website itself.
If you have any questions or comments regarding these Terms of Use please contact us at info@canswiss .ch.
Last updated : July 8, 2008 |
| |
|
|
|
Presentation